Top articles

  • auxiliaire être

    17 septembre 2006 ( #brassè )

    Conjugaison des auxiliaires è tre : être Présent : zhe si t’é i * nou chin vouz’éte i chon *: "est" n’est pas exprimé. Si le mot suivant commence par une consonne, le " est " n’est pas exprimé, ainsi on dit, par ex : i grô = il est gros . Si le mot suivant...

  • histoire de météo

    17 septembre 2006 ( #brassè )

    Histoire de météo : Deni pi Pyarou atèdivon a la cheuta ke la plouzhe ch’aréte pe seurti. Tou d’on ko, lou tin che meti a s’élyarzhi è su cha. Denis et Pierre attendaient sous un abri que la pluie s’arrête pour sortir. Tout à coup, le temps s’éclaircit...

  • une anecdote

    17 septembre 2006 ( #brassè )

    On karabi keryo !: Une anecdote : Vé Meli Bounë, kemè dè toute le greuche freme, éy’ave, lou grè vôlë, la bone, lou vashi, pi lou karabi. Kyè l’avon a chui de gyeutô, lou grè vôlë faje petô chon keté, pi tou lou mondou seurtive de trôbla. Chez Marie Bone,...

  • corps humain (partie supérieure)

    08 avril 2007 ( #brassè )

    Partie supérieure annulaire katriyemou appendicite kyeuleke rouzhe auriculaire zhouintezha bras bra, bré cervelle charvala cil si coeur kyeu cou ko coude koudou crâne kranou dent dè doigt da, dè dos kyeuta épaule épôla estomac echtouma foie feyou front...

  • animaux

    08 avril 2007 ( #brassè )

    animaux renard renä poule poulaye mite mita jument kavala carpe karpa hérisson irechon hirondelle izhèdala jars euyon fouine fouinna levraut levrô étourneau pyapou escargot échkargou épervier éparvi crapaud grabolou, rôyou, rôlyou coccinelle parpeyeula...

  • pronoms personnels

    09 avril 2007 ( #brassè )

    pronom personnel je zhe / zh' (devant voyelle) tu te / t' (devant voyelle) il i / é/ l' (devant voyelle) elle le nous nou / on vous vou vouj' (devant a, o, ou)vouz' (devant e, é, è, i) ils i / l' elles le eux jo lui li / lui c'est éy'e moi ma toi ta elle...

  • articles définis

    09 avril 2007 ( #brassè )

    le lou / l' les léléj' (devant a, o, ou)léz' (devant e, é, è, i) la la / l' les leléj' (devant a, o, ou)léz' (devant e, é, è, i) au u / a l' du du / de l' aux (masc.) ééj' (devant a, o, ou)éz' (devant e, é, è, i) à la a la / a l' de la de la / de l' aux...

  • adjectifs possessifs

    10 avril 2007 ( #brassè )

    adjectifs possessifs masculin singulier mon mon / men' ton ton / ten' son chon / chen' notre neutron / neutre votre veutron / veutre leur jo / joj' masculin pluriel mes mémej' (devant a, o, ou)méz' (devant e, é, è, i) tes tétéj' (devant a, o, ou)téz'...

  • adjectifs indéfinis

    10 avril 2007 ( #brassè )

    adjectifs indéfinis autre (masc.) ôtrou autres (masc./fém.) ôtre autre (fém.) ôtra même (masc.) mémou même (fém.) méma les mêmes (masc.) lé mémoulé mémouj' (devant a, o, ou)lé mémouz' (devant e, é, è, i) les mêmes (fém.) le méme le mémej' (devant a, o,...

  • adjectifs numéraux ordinaux

    10 avril 2007 ( #brassè )

    masculin premier premi deuxième deujemou troisième trajemou quatrième katriyemou cinquième chinkiyemou sixième sijemou septième chatiyemou huitième ouëtiyemou neuvième neuviyemou dixième dijemou féminin première premizhe deuxième deujema troisième trajema...

  • couleurs

    10 avril 2007 ( #brassè )

    masculin blanc blan noir nè, na rouge rouzhou bleu blezou jaune jônou gris gri marron maron vert ve violet vyoulë masculin pluriel blancs blan noirs nè, na rouges rouzhou bleus blezou jaunes jônou verts ve violets vyoulë féminin singulier blanche blanshe...

  • mots du vins

    24 décembre 2005 ( #bregognon )

    Mots du vins Cotelle, boite et aut : Barôzaï> vigneron Barôzeille> vigneronne Bareuzai> vigneron Bareuzeille> vigneronne Polacre> vigneron Layot> vendangeur Laiyot> vendangeur Layotte> vendangeuse Laiyotte> vendangeuse Menoingeou> vendangeur Menoingeouse>...

  • vêtements (baigues)

    02 avril 2007 ( #bregognon )

    Vêtements Alaise : camisole de femme , vêtement du matin dans lequel on est à l’aise. Ambrouille : pantalon de toile grise grossière que l’on mettait par dessus un autre pour protéger celui-ci pendant le travail Baigues : vêtements Balandra : vêtements...

  • corps humain (devantrien)

    29 septembre 2006 ( #bregognon )

    DEVANTRIEN / Partie antérieure tête caouinche nez tarbouin bouche bouphie joue babâche, giffe mâchoire masselle, badigoince oreille éroueille gorge jargoulate figure meigne visage viaige pomme d'Adam leutot oesophage coneü coeur coeu poumon pômon (prononcer:...

  • Corps humain (daré)

    28 mars 2007 ( #bregognon )

    DARE / Partie postérieure jambe gambe pied pid orteil artault, ertaul hanches ainches cheville cheveil bassin bessain cul potuso genou genon, z'nou tête du fémur o virot gros orteil atô, entoué pénis quigne rotule molette, calotte cuisse cueüsse (prononcer:...

  • Corps humain (généralité)

    30 mars 2007 ( #bregognon )

    Corps humain (généralité) os o squelette esquelete (prononcer: "esk'lete") trachée estrincouère voix pinoche sang san posture pôsture placenta mondûre ongle onghi', arpion nerf tirogne tendon tirogne morve reuche mucus nasal morvelle, niaque cordon ombilical...

  • légumes

    31 mars 2007 ( #bregognon )

    légumes pomme de terre treuffe, tartouche, compire champignon champigneu betterave disette, blette (prononcer: "biette") haricot faviôt petit pois pezalles poireau porée carotte careutte céleri ceuleri asperge aisparge chou-fleur cho-flieur courge côdre...

  • animaux

    31 mars 2007 ( #bregognon )

    annimàs pie aigaisse, jaiquereaa (prononcer: "jaikeriâ") rat gou rate raite bélier leurê, voillart chameau cheméà (prononcer: "chemiâ") crapaud libou, bot zèbre zèbe vache vaice oie ouillotte, ouè bouvreuil boivin abeille aville vieille brebis guenette...

  • conjugaison du verbe être

    03 avril 2007 ( #bregognon )

    étre - intre / être Remarque: pour les temps composés en bourguignon, le verbe être se suffit à lui-même, on n'utilise pas le verbe avoir comme en français. indicatif Présent je suis je seu / i seu / i sé tu es tu é il est ai l'é / ai l'aa / al oot elle...

  • menu proverbe bourguignon

    15 décembre 2005 ( #proverbes )

    proverbes généraux citations sur la vigne (site de Youk)

  • menu histoire

    15 décembre 2005 ( #menu )

    histoire de la Bourgogne la Croix de Saint-André histoire de la Bourgogne et personnage célèbre (site de Youk) RETOUR ACCUEIL

  • menu textes

    15 décembre 2005 ( #menu )

    textes en bourguignon textes en brionnais textes en mâconnais textes en bressan (francoprovençal) textes en bressan (d'oïl) RETOUR ACCUEUiL

  • menu légendes

    15 décembre 2005 ( #menu )

    le Trésor de Bibracte la Naissance de la Seine la famille Jacquemart RETOUR ACCUEIL

  • menu proverbe

    15 décembre 2005 ( #menu )

    proverbes bourguignon proverbes brionnais proverbes mâconnais proverbes bressan proverbes nivernais RETOUR ACCUEIL

  • menu poèmes

    15 décembre 2005 ( #menu )

    Automne en Morvan RETOUR ACCUEIL

<< < 1 2 3 > >>