DEVANTRIEN / Partie antérieure tête caouinche nez tarbouin bouche bouphie joue babâche, giffe mâchoire masselle, badigoince oreille éroueille gorge jargoulate figure meigne visage viaige pomme d'Adam leutot oesophage coneü coeur coeu poumon pômon (prononcer:...

Proverbes et dictons . Pour réaliser un travail à peu de frais : Cha pô pi na parshe, é fa na bala leya. Sept piquet et une perche, ça fait une belle barrière. Pour les optimistes et les philosophes : Éy’a dè lé vyo tepin k’on fa de bena choupa. C’est...

On karabi keryo !: Une anecdote : Vé Meli Bounë, kemè dè toute le greuche freme, éy’ave, lou grè vôlë, la bone, lou vashi, pi lou karabi. Kyè l’avon a chui de gyeutô, lou grè vôlë faje petô chon keté, pi tou lou mondou seurtive de trôbla. Chez Marie Bone,...

Histoire de météo : Deni pi Pyarou atèdivon a la cheuta ke la plouzhe ch’aréte pe seurti. Tou d’on ko, lou tin che meti a s’élyarzhi è su cha. Denis et Pierre attendaient sous un abri que la pluie s’arrête pour sortir. Tout à coup, le temps s’éclaircit...

Conjugaison des auxiliaires è tre : être Présent : zhe si t’é i * nou chin vouz’éte i chon *: "est" n’est pas exprimé. Si le mot suivant commence par une consonne, le " est " n’est pas exprimé, ainsi on dit, par ex : i grô = il est gros . Si le mot suivant...

Conjugaison des auxiliaires ava : avoir Présent : zh’é t’ô l’a nouj’in/on’a vouz’éte l’on Imparfait : zh’ava t’ave l’ave on’ave vouj’avô l’avon Futur : zh’azhë t’azhé l’azha on azha vouj’azh ô l’azhon Passé composé : zh’é avyo t’ô avyo l’avyo nouj’in...

mâconnais lexique thématique

nivernais lexique thématique