Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

fêtes de fins d'années

Noël en bourguignon: Noé, Noè, Noei, Noüeil, Nouê en charollais: Noal en mâconnais: Noé, Chalande L'Avent Des ménétriers jouaient du hautbois dans les rues, quelquefois il y en avaient avec des violons. C'est corner le dorenlot (dorelot, doraulet ). Quelques...

Lire la suite

proverbes et dictons

Caresse de chien donne des puces On dirait une poule qui aurait trouvé une poule On gagne souvent plus à aiguiser bien sa faux qu'à faucher avec une mauvaise faux Ils voudraient louer le moulin et retenir l'eau (pour stigmatiser les exigeants en Bresse)...

Lire la suite

bibliographie

bourguignon Durandeau, dictionnaire français-bourguignon Fertiault, dictionnaire du langage populaire verduno-chalonais Dr H, légendes et glossaire en idiome bourguignon Chambure, glossaire du Morvan ABDO, parler de Saffres, Vitteaux aBDO, glossaire de...

Lire la suite