Top articles

  • La Croix de Saint-André

    27 octobre 2005 ( #histoire de la région )

    Lo Borgognotte La Croix de Bourgogne Lai Croè de Sain Andrieu La Croix de Saint-André C’est une croix en « X » , appelée communément « Croix de Saint-André ». Cet apôtre, frère de Saint-Pierre, aurait été crucifié sur une croix placée de biais. Raison...

  • histoire de la Bourgogne

    27 octobre 2005 ( #histoire de la région )

    cette page est en cours de construction. si vous constatez une erreur faîtes-les moi savoir. merci. Lai Burgundia (La Bourgogne) La Bourgogne préhistorique Les premières traces d’une présence humaine apparaissent au Paléolithique (- 900 000 à - 9 000)....

  • liens

    07 octobre 2005 ( #liens )

    Musique du Maghreb Farid www.dailymotion.com/chouirefaomar http://histoire.jaimelabourgogne.com Site du Conseil Régional http://www.cr-bourgogne.fr/ portail des sites bourguignons du conseil régional SITES BOURGUIGNONS Bourgogne recettes http://www.bourgogne-recettes.com/...

  • proverbes bourguignons

    03 octobre 2005 ( #proverbes )

    aivoi bé de l'euvre an sai quelogne : avoir beaucoup de besognes ou d'affaires aivoi de quei : être riche ou à son aise anvié ein ainge : envoyer un huissier, un serjent à un débiteur baillé lai féte : donner une aubade à quelqu'un baillé loupo desu :...

  • proverbes et dictons

    17 septembre 2006 ( #proverbes )

    Proverbes et dictons . Pour réaliser un travail à peu de frais : Cha pô pi na parshe, é fa na bala leya. Sept piquet et une perche, ça fait une belle barrière. Pour les optimistes et les philosophes : Éy’a dè lé vyo tepin k’on fa de bena choupa. C’est...

  • proverbes et dictons

    12 octobre 2006 ( #proverbes )

    Caresse de chien donne des puces On dirait une poule qui aurait trouvé une poule On gagne souvent plus à aiguiser bien sa faux qu'à faucher avec une mauvaise faux Ils voudraient louer le moulin et retenir l'eau (pour stigmatiser les exigeants en Bresse)...

  • Saints Protecteurs des Vignes

    27 octobre 2005 ( #cultures )

    Saints Protecteurs des Vignes Saint Antoine à Cormot Saint Aubin à ... Saint-Aubin Saint Barthélemy à Auxey-Duresses Saint Bernard à Cissey, Puligny-Montrachet Saint Blaise à Comblanchien Saint Cyr à Volnay Saint Grégoire à Saint-Romain Saint Hubert à...

  • Mythologie Bourguignonne

    27 octobre 2005 ( #cultures )

    cette page subira des modifications, car elle est en cours de construction. toutefois si vous avez des informations, sur les fées, les dieux, les déesses, les trolls, les pierres, les vallées, les forêts, les puits, les personnages et autres, faîtes les...

  • fêtes de fins d'années

    12 octobre 2006 ( #cultures )

    Noël en bourguignon: Noé, Noè, Noei, Noüeil, Nouê en charollais: Noal en mâconnais: Noé, Chalande L'Avent Des ménétriers jouaient du hautbois dans les rues, quelquefois il y en avaient avec des violons. C'est corner le dorenlot (dorelot, doraulet ). Quelques...

  • la famille Jacquemart

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    La famille Jacquemart. Il y avait un grand-duc qui se nommait Philippe le Hardi, il n’avait que quatorze ans quand, à la désastreuse bataille de Poitiers, il était aux côtés de son père Jean le Bon. -Père, gardez-vous à droite … Père, gardez-vous à gauche,...

  • la naissance de la Seine

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    La naissance de la Seine. Il y avait un saint au nom de Sigo qui à donné le nom au fleuve en se transformant peu à peu en Soigne, puis Seigne, enfin Seine. Il était le fils du comte de Mesmont. Il se serait fait ermite dés l’âge de quatorze ans et aurait...

  • le Trésor de Bibracte

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Le trésor de Bibracte. Bibracte n’est pas sur les cartes mais pour le localiser il se trouve à la limite entre les départements de la Nièvre et de la Saône-et-Loire, à cheval sur les deux communes de Saint-Léger-sous-Beuvray et de Glux-en-Glenne. L’endroit...

  • Automne en Morvan (poème)

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Automne en Morvan Les cierges blonds des peupliers Dressent leur flamme au ton de miel Tandis qu’un cyprès singulier Tend son doigt d’airain vers le ciel. Les charmes d’ambre, les hêtres d’or, Les bouleaux frissonnent au vent. Vivante harpe aux doux accords,...

  • comment faisaient-ils dans le temps (brionnais)

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Cment qu’i fautsint dans l’temps. Comment faisaient-ils dans le temps. I partint fautsi u dâr à la pique du dzeû. I-z-avint l’dâr su’l dos et l’botè après la queulotte. I-z-arrivint dans l’pré, i s’meuttint à fautsi. I fautsint les ins dri les autres...

  • une averse en charolais (brionnais)

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Eune ragasse en tsarolas. Une averse en charolais. Dans stu temps là, i fa-yint tot-à la main ; i mchonint davouì les dâs, à peu i yint avouì in yin d’paille ; i fallò du monde pe m’choner ! Y è à cause qque stu dzeû là y étint in-ne bonne vingtin-ne...

  • parabôle de l'enfant prodigue (bourguignon)

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    ce texte est écrit dans la langue dijonnaise, l'auteur s'est inspiré de La Monnoye. PAIRAIBÔLE DE L’ANFAN PRÔDIGUE Evaingille de Sain-Luc, chaip.XV. 11 . El y aivoo éne foî ein homme qu’aivoo deu fi , 12 . Don le darrei li disi : Mon peire, baillé-me...

  • le Prophète (bourguignon)

    27 octobre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    ce texte est écrit dans le parler de Grancey-le-Château Grancey-le-Château L’Prophète. L’pére de lai Titine (l’pére prophète qu’on y diso) C’tu lai c’éto é drinle. Teu pou tin èl’allo Adiè un’m’chin, ai peu l’hiever, keupai du bô. Quand ai l’étot au bô...

  • Sain Bereigne

    24 décembre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Sain Bereigne Sain Bereigne venun de Smyrne an Graice, Paï béroo das byas râzins, Po berei no greubes lotes cousins. E lé béri aiquant doussnin, Quan Marc-Aurèl vint ai Divio, Lo Sain dut se fuer de son donjon, Car Marc-Aurèl étoo m’cho doussnot, Po lé...

  • Les Francs-Cacous

    30 décembre 2005 ( #contes - légendes et récits )

    Les Francs-Cacous De la farine, des oeufs, du sucre en poudre, du lait, un peu de sel, et bien sûr des cerises: c'est là la recette du clafoutis. Si les cerises sont noires et surtout non dénoyautées, on obtient alors ce qu'à Paray-le-Monial on appelle...

  • menu dialectes

    29 mars 2007 ( #menu )

    bregognon ---------------------------------------------------------------------------------- brionnas ----------------------------------------------------------------------------------- brassè ----------------------------------------------------------------------------------...

  • bregognon

    03 avril 2007 ( #menu )

    dictionnaire Je vous propose des lexiques par thèmes. lexiques corps humain (devantrien) corps humain (daré) corps humain (généralités) animaux fruits légumes vêtements (baigues) les mots du vignerons --------------------------------------------------------------------------------...

  • bressan

    10 avril 2007 ( #menu )

    bressan oïlitan bressan lexique thématique --------------------------------------------------------------------------------- bressan francoprovençal brassè dictionnaire: lexique thématique: animaux legumes fruits corps humain (partie supérieure) corps...

  • NOUVEAUTES

    03 avril 2007 ( #menu )

    AVRIL bressan: grammaire ............ ici bregognon: conjugaison de verbe être ---------- ici bressan: animaux ...... ici MARS remaniement du blog, j'ai supprimé les dictionnaires, j'ai mis des tableaux à thèmes. bregognon: corps humain, généralité, postérieur,...

  • bibliographie

    11 octobre 2006 ( #menu )

    bourguignon Durandeau, dictionnaire français-bourguignon Fertiault, dictionnaire du langage populaire verduno-chalonais Dr H, légendes et glossaire en idiome bourguignon Chambure, glossaire du Morvan ABDO, parler de Saffres, Vitteaux aBDO, glossaire de...

  • auxiliaire avoir

    17 septembre 2006 ( #brassè )

    Conjugaison des auxiliaires ava : avoir Présent : zh’é t’ô l’a nouj’in/on’a vouz’éte l’on Imparfait : zh’ava t’ave l’ave on’ave vouj’avô l’avon Futur : zh’azhë t’azhé l’azha on azha vouj’azh ô l’azhon Passé composé : zh’é avyo t’ô avyo l’avyo nouj’in...

1 2 3 > >>